《综合日语》开篇就讲五十音图,没有什么日语发展史,日语文字构成之类的介绍,简单粗暴很实用。本篇学习笔记,当然也以实用为主,所以同样略过这些内容。对这些内容感兴趣的同学,直接上网找各种日语入门的视频教程看就好了,网上各种的日语公开课里面数这部分内容介绍的最多最详细了。下面直接进入正题。

日语发音很简单

汉语、英语、法语、韩语、日语的发音我都学过(但不代表都学会了),在这些语言中,日语的发音其实是最简单最好学的。

为什么说日语的发音最简单呢?因为日语的元音最少,只有 5 个,而且全是单元音,或者说压根儿就没有单元音,双元音之类的概念。而上面列举的其它几种语言相对来说就没有这么简单了,比如汉语普通话的发音不是按照元音和辅音来划分的,而是分为声母和韵母,其中韵母(相当于元音,虽然有些区别)就有 39 个,还分为单韵母,复韵母,鼻韵母等,其中有一些音对于普通话不好的中国人来说都分不清楚。英语英标相对简单一些,但是也有 20 个元音(美式英语有 18 个元音),而且还有长短单双之分。法语音标元音有 16 个,看上去英语音标还少一些,但是法语的 16 个元音都是单元音(也就是发音时口型是不变的),有几个元音的发音听起来太相近了,连法国人自己也分不清,以至于现在有几个元音都合并了,变成了 14 或 15 个,但这个数量相对于日语元音仍然是 3 倍的数量。韩语元音有 21 个,单元音 10 个,双元音 11 个,其中有几个音对于韩语初学者来说听起来也是傻傻的分不清楚。而日语的 5 个元音发音不但简单,而且区分明显,不说听一遍就能学会正确的发音方式吧,但是至少听出哪个音是没问题的。

五十音图的划分

日语五十音图可以被划分成 10 行 5 段,其中第一行就是这五个元音,它们分别是:「あ」「い」「う」「え」「お」。每一行都用该行第一个假名来命名,比如第一行就叫做「あ行」。而每一段,都用该段的第一个假名来命名,所以五段分别为:「あ段」,「い段」,「う段」,「え段」,「お段」。

日语五十音图
日语五十音图

あ段元音

「あ」的发音跟汉语的 |a| 相似。它的罗马音写作 [a]。
「い」的发音跟汉语的 |i| 相似。它的罗马音写作 [i]。
「う」的发音跟汉语的 |u| 相似。它的罗马音写作 [u]。
「え」的发音跟汉语的 |ai| 相似。它的罗马音写作 [e]。
「お」的发音跟汉语的 |ao| 相似。它的罗马音写作 [o]。

口型不变

日语的元音都是单元音,发音从开始到结束口型是始终不变的,所以「え」和「お」这两个音不会像汉语中的复韵母 |ai| 和 |ao| 一样从一个元音滑向另一个元音。它们更像法语的 [ɛ] 和 [ɔ]。对于不懂法语的同学,可以想象一下汉语中发出惊讶之音的【 (āi) 】字和【 (ō) 】字的短促发音就好了。虽然【 (ō) 】的拼音写作 |o|,但是你会发现它跟【 () 】里面的 |o| 的发音还是不一样的,它更像是 |ao| 的发音,只不过没有过度音罢了。

口型小

日语的每个元音的发音口型都很小,不像汉语,英语的发音那样夸张。所以,上面说的发音相似只是听上去相似,而不是说发音方式相同。你几乎可以用同一个不变的小口型加上不同的舌位来发出这五个音来。

发音短促

日语的元音都是很短促的,不像汉语拼音一样可以随便拖长,日语发音如果拖长了就变成了长音,而长音有自己特别的表示方式,今天暂且不表。

关于日语假名的写法,这里就不做总结了。见得多了自然就认识了,练的多了自然就会写了。下一篇将总结辅音和辅音行的发音。